牛津逗号:耶稣、奥巴马和父母
在语法世界中,最具争议的元素之一是“牛津逗号”,又称“串联逗号”或“哈佛逗号”。它是指在由三个或更多元素组成的列举中,在“和”或“以及”之前使用的逗号。它的使用分裂了作家、编辑和甚至普通语言用户。耶稣、奥巴马、父母——在这些单词之间应该加逗号吗?这个问题没有明确的答案。
在某些情况下,使用牛津逗号可能会使句子更加清晰。让我们考虑这个句子的例子:“昨天我遇见了耶稣、奥巴马和父母。”如果没有逗号,这句话可能会让人感到困惑——我们是遇见了耶稣和奥巴马,他们是父母,还是我们遇见了耶稣、奥巴马和我们的父母?另一方面,句子“昨天我遇见了耶稣、奥巴马,和父母”是明确的——我们遇见了三个不同的对象。
然而,当逗号不是必需的时候,逗号的使用可能是个人喜好的问题。有些作家,特别是那些使用英国英语的人,可能会决定不使用牛津逗号,因为他们认为这是多余的。相反,像美国人一样使用这个逗号,可能更愿意采用它来避免可能的混淆。谁是对的呢?这个问题仍然没有答案。
总之,牛津逗号的辩论还在继续,没有明确的答案可供选择。实际上,最好根据自己所处的环境适应自己的偏好——如果我们是在学术或商业环境中写作,那么我们应该查看哪种风格是优先使用的,然后根据这种风格进行调整。最后,无论选择什么,重要的是保持一致并确保传达的清晰性。