マスターズとシャンテルはこの致命的な罠を生き延びることができるか?(Masutāzu to shanteru wa kono chimeiteki na wana o ikinobiru koto ga dekiru ka?)
第IV章
マスターズとシャンテルは、一瞬で閉ざされた道を見て恐怖に見舞われた。彼らが進んでいた川は突然終わり、逆巻きになり、どこにも逃げる道がなかった。完璧に隠され、巧妙に仕掛けられた罠だった。流れのラインに沿って水面下に隠されたこの巧妙な構造に、彼らは完全に驚いてしまった。
シャンテルとマスターズは、彼らの乗り物であるボートがゆっくりと小さながらもどんどん大きくなる渦に吸い込まれるのを見ていた。この状況で、彼らはチトシャニアの呪いを思い出した。彼女の予言に脅されていた。彼女は川が彼らの墓になるだろうと言った。当時はそれを笑っていたが、今、渦の奥底を見つめながら、笑うことがますます難しいと理解した。
マスターズは渦が強すぎる前に錨を投げることができた。シャンテルは驚異的な冷静さで船上で助けになるものを探し始めた。彼らはまだ水をむしり取る川を見つめながら少し立ち止まり、恐怖が彼らの目に現れたが、決意も感じられた。
彼らの状況は悲劇的だったが、彼らは諦めなかった。彼らは知っていた。何もしなければ、もう亡くなってしまったチトシャニアの呪いが勝利するだろうということを。彼らは彼女の呪いが彼らを制御していないことを示さなければならなかった。彼らは渦を克服し、この罠を脱して川の旅を続けなければならなかった。これまでで一番困難な課題になるだろうと思われた。しかし、彼らは信じていた。彼らはこの致命的な罠を生き延びることができると信じていた。